以色列小说家大卫·格罗斯曼呼吁作家见证这一流行病,并在统计中发现个别故事

2020-10-17 15:54   来源: 互联网    阅读次数:2955

以色列著名小说家大卫·格罗斯曼(David Grossman)呼吁作家们成为新颖的冠状病毒的"尖锐见证人",并在"每个地方"发出警告,因为危机威胁到公民权利和人权。


这位作家和和平活动人士在耶路撒冷郊区的家中通过视频在法兰克福书展开幕式上发表了讲话。法兰克福书展是世界上最大的出版和贸易活动,有250000多名参观者。今年的活动主要在网上举行。来自103个国家的4400多家参展商将在一周内举办2100场在线活动。

image.png

格罗斯曼凭借其小说"A Horse to a Bar"赢得了国际布克奖,他在开幕词中建议世界各地的作家使用他们的"观察力"来减轻小说中冠状病毒爆发的负担。


我认识的大多数作家和诗人--包括我自己--都接触到了现实中令人尴尬的笨拙,但我们确实知道如何观察现实,"他说,"你不能把它从我们身上夺走。"有很多东西要观察,有很多东西要用语言来表达。。数百万人失去了--而且将失去--他们的生计。在许多国家,中产阶级将变得贫穷,穷人将陷入赤贫。稀缺,或许还有饥饿,将导致更大的移民潮。


随着新的冠状病毒的继续传播,格罗斯曼预言:"民族主义、宗教原教旨主义、仇外心理和种族主义,以及对民主和公民权利的严重破坏将日益猖獗,"这将被文学界记录在案。


我们会警告每一种语言都被腐蚀,语言和认知被操纵的地方,"小说家说,"在这些地方,公民权利和人权受到威胁。"我是作为世界公民和对以色列事态发展深感关切的以色列人这样说的。


他补充说,面对新奇的冠状病毒等破坏性事件,我们大多数人都感到无能为力。"直视它,直视它的影响,几乎就像直视太阳一样。但我们中的许多人常常看着一个或另一个太阳,告诉我们看到了什么。这就是我们奇怪的职业的本质。我们将成为见证人:积极、好奇、敏锐的见证人。


在全球死于新型冠状病毒的人数超过100万的时候,格罗斯曼指出斯大林有一句"令人毛骨悚然"的评论:"一次死亡是一场悲剧,但一百万人的死亡只是一个统计数字。这些词暗示了我们在工作中所做的事情,"他说。"我们--作家、诗人、文学工作者--试图从死亡统计数据中画出个别的戏剧、独特性和独特性。


格罗斯曼的作品,包括小说、非小说和儿童书籍,已被翻译成36种语言。他曾获得许多文学奖项,包括法国艺术和文学骑士勋章、德国布克斯特胡德·布尔奖、法兰克福和平奖和以色列埃米特奖。




责任编辑:无量渡口
分享到:
0
【慎重声明】凡本站未注明来源为"新华热线"的所有作品,均转载、编译或摘编自其它媒体,转载、编译或摘编的目的在于传递更多信息,并不代表本站赞同其观点和对其真实性负责。如因作品内容、版权和其他问题需要同本网联系的,请在30日内进行!